читать дальшеВеликий король, суровый и грозный, решительный и рассудительный в битве и в борьбе взял верховную власть во всей Ирландии. Звали этого грозного правителя Конн Сто Битв сын Федельмида сына Туатала. Между ним и королем Улада Тиобрайде Тирехом сыном Мала сына Рохрайде шла великая вражда. Поводом для раздора было то, что Мал сын Рохрайде пал от руки Конна в битве на равнине Маг Туалайнг. В этой битве Конн и Эоган Великий решали кому достанется Ирландия. Четыре короля ирландских пятин стояли тогда против Конна и против Коннахта. Эоган Великий послал гонцов к королю Улада, чтобы сообщить ему о дне сражения. Мал сын Рохрайде должен был вспомнить былые обиды и отомстить за них Конну и Коннахту. И когда Мал получил вести от Эогана, он собрал отовсюду своих воинов и пустился в путь и выступил в поход.
Что же до Конна Сто Битв, он узнал о том, что король Улада ведет войско к Бойну и вызвал к себе Коналла Круаханского и прочих знатных коннахтов. Он хотел, чтобы они напали на уладов и не дали им соединиться с муванцами. Получив вести от короля, Коналл во главе коннахтов явился в Кнодву, где стоял лагерем Конн. С великой радостью встретил его Конн и открыл ему свой замысел.
«Надо остановить уладов,»-- сказал Коналл, «ибо, если улады и муванцы соединят свои силы, то трудно будет нам биться с ними.»
И вот, Конн во главе воинства коннахтов пустился в поход и двинулся вперед долгими добрыми дорогами, покуда не вышел к берегу Бойна и не увидел у реки лагерь врагов. Тогда Конн развернул королевское знамя и устремился на уладов. Улады были разбиты, а их король Мал сын Рохрайде погиб и пятиной стал править его сын Тиобрайде Тирех. Все его родичи, то есть потомки Фиаха Суйде, оказались в подданстве у Конна. Тогда Тиобрайде послал к ним гонцов и вестников, убеждая их предать верховного короля в его руки. Так он отправил Арта Койрвте сына Фиахи Суйде к Тиобрайде сыну Бресала, чтобы тот предал Конна Сто Битв. Арт Койрвте составил заговор против Конна и научил Тиобрайде Тиреха и Айлилля Гайбне как действовать. Он посоветовал им собрать пятьдесят воинов, нарядить из женщинами, надеть им на ноги белые штаны, а на головы высокие шапки, скрыть мечи под одеждой, а копья сложить на телеги и явиться в таком виде к Конну, когда он устроит Праздник Темры и останется без дружины.
Корв Мор дочь Бресала сына Кирва вместе с другими женщинами пришла к Айфе дочери Федельмида для беседы. Эта Корв Мор была матерью Тиобрайде Тиреха. В воскресенье, за одинадцать дней до самайна улады подошли к Темре, чтобы захватить Конна. Перед этим на поле перед селением появилась Ротниав дочь Умалла Уаркорраха из Сида Охта Клетех. Дивная сида спела людям песню-предсказание о скорой гибели Конна:
Прольется кровь
На осеннем пиру
Убит буревестник
Племени Темры
Тело Конна
В высокой могиле
В облике девы (?)
В светлой Эмайн
Опустеет
Поле пред Темрой
От гибели Конна
В землях Эйтне
В водах Бойна
Рыба иссякнет
Исчезнут лососи.
Девы оставят
Жилище в Тайльтиу
Дева предаст
Конна врагам
Свиньи разроют
Широкое поле
Не будет скачек
В веселой Тайльтиу.
Кнок Тлахта останется
Без огня
Будет юношам
Хладная ночь
Груды тел
Горы голов
Смерть на самайн
Несчастье несет.
В Уснехе люди
Не соберутся
Гибель Конна
Несчастье для каждого
Не устоит
Никто из людей
Эохайд светлый
Примет позор.
Фиахна Суйде
Будет несчастен
Его семья
Уйдет в изгнание
Вот что сделают
Буйные улады.
Деве Элге
Увы от меня
Судьба ее хуже
Чем у всех прочих
Дом ее весел,
Но горе придет.
Отроки Темры и воины Миде назвали лживой песню сиды.
«Это не ложь»-- возразил им друид Мал. «Сида предсказывает гибель Конна.»
Друид стал распрашивать девушку.
«Уже давно,»-- молвила Ротниав, «я предсказала всю судьбу Конна, когда он был еще в утробе матери.» И она запела:
Родится светоч
На закате солнца
Темное время
Для мирной земли
Земля перестанет
Плоды приносить
Не будут обильны
Дары земные
Для жителей Темры
Если умрет
Конн справедливый,
Прекрасный герой.
Сын славного Мала
Муж отважный
Конна погубит
Из старой вражды.
В войске доблестном
Вести недобрые
Ждут Мала- друида
Скоро грядет
Битва кровавая.
«Ты грозишь нам великими бедами.»-- молвил Мал.
Ротниав, между тем, простилась с людьми и незаметно исчезла. Никто не понял, как она скрылась из глаз.
Что же до Тиобрайде и воинов Улада, они вышли к холму Тулах-ин-Тойрлеве, с которого видна была Темра и остановились там, как научил их предатель.
На следующее утро Айфе дочь Федельмида вместе с другими женщинами покинула селение и вышла в поле, чтобы стричь овец. Конн с немногими фениями оставался в своих покоях.Но вот Конн Сто Битв пробудился от сна на утренней заре, когда над зеленой землей взошло веселое солнце. Два славных светила засияли в то утро над миром: высокое грозное солнце озарило весь свет, совершая привычный путь по высоким небесам, а вторым прекрасным светочем был доблестный Конн Сто Битв, поднявший голову с широкого ложа.
Описание Конна
Дивный лик его широкий вверху и узкий внизу был прекрасен и приятен, благороден и скромен, рдян и румян. Вьющиеся светлые волосы завязаны были в два узла над высоким лбом. Под тонкими черными бровями блистали прекрасные глаза. Волнистые волосы Конна ниспадали с его плеч подобно волнам морским. Широкая шелковая рубашка на его белом теле была вышита золотым узором. Эта желтая рубашка, украшенная пуговицами из белой бронзы, доходила до земли. Голову Конна надежно защищал железный шлем, островерхий, с золотой насечкой. Поверх рубашки король одел нарядную накидку, заколотую четырьмя фибулами из чистого золота. В правую руку король взял могучий меч с золотой рукоятью.
Поднялись и пять фениев, телохранителей Конна. Они надели нарядные рубашки и тонкие туники, набросили на плечи пестрые плащи, синие, желтые и зеленые, и застегнули из серебряными фибулами. Они взяли в правые руки могучие мечи с острыми клинками, а в левые-- круглые щиты светлые с внешней стороны и темные с внутренней. Кроме того они вооружились копьями с надежными крепкими древками. Таковы были пять прекрасных фениев, которые должны были оберегать и оборонять короля. Они подали Конну его пурпурный щит, укращеный пятью золотыми дисками и грозное боевое копье, знак власти над пятинами Ирландии.
Конн сказал: «Не для похвальбы перед женами и девицами ношу я дорогое оружие. Королевство мое по праву. Растопить вечный лед, вычерпать море или пересчитать звезды небесные будет легче, чем отнять у меня мою власть. А если кто из ирландцев и погубит меня, все равно не получит он всей власти, что была у меня. Среди всех потомков Ира, Эбера и Эремона не было и не будет человека подобного мне. С тех пор, как я принял власть над Ирландией, Половина Муга никогда не взимала борому с Половины Конна. Все воины Ирландии кроме Коналла Круаханского и коннахтов выступали против меня, но я одолел их. Я разбил Эогана Великого сына Муга Нуадат со всей знатью Мувана и Лагена.
С тех пор, как я принял власть над Ирландией поля приносят обильный урожай. В мое время вождь вождь распахивает семь добрых борозд и собирает с каждой из них по семь мешков зерна. Всякий раскидистый дуб в мое время кормит пять десятков свиней. Всякая корова дает ежедневно семь ведер молока и при этом кормит своих телят досыта.»
Тут слово взял Тиобрайде сын Клетеха и вот что сказал он: «О король, не думай, что время власти твоей проходит, ибо зерно, упав на землю, возрождается вновь.»
И вот, Конн во главе пятерых воинов вышел из крепости и , повернув вправо, подошел к тому месту, где женщины стригли овец. Трех мест не избегает в своей жизни ни один человек: места рождения, места смерти и места погребения. Вскоре Конн и его спутники увидели, как идет к ним множество женщин в белых одеждах.
«Кто эти женщины, идущие к нам с холма?»-- спросил король. «Быть может, они из Улада?»
«Это Корв Мор мать Тиобрайде,»-- ответила Айфе, «она принесла нам дары к Празднку Темры.»
Когда увидели воины Улада как мало людей у Конна, они с бросили с себя женский наряд.
«Сдается мне, это вовсе не девушки,»-- молвил король, «это улады идут на нас, по навету Арта сына Фиахи Суйде. Бейтесь достойно, друзья. Жаль нет со мной воинов Темры, бойцов Одвы и ратников Круахана. Думал я, что не будет больше в Ирландии войн и сражений, с тех пор, как убил я Эогана Великого.»
Тогда поднялись пятеро славных фениев, защитников Конна, то есть Айлилль сын Лухта, Асал сын Фораннана, Энна сын Дегада Лагенского, Тиобрайде Туатмиде сын Клетеха и Фойдин Финнабайр сын Финнхана Эхтаха. Впятером потщились они уберечь и оборонить короля, принять на себя удар уладов, чтобы Конн Сто Битв успел отступить в Темру.
«Не просите меня о бегстве,»-- молвил король, «верно, настал мой последний день, иначе враги не застигли бы меня одного, с немногими воинами. Примем смерть достойно.»
Тут рядом с Конном появилась Ротниав. «О властитель, я сумею защитить тебя и поражу уладов молниями.»
«Я не приму такой защиты.»-- ответил Конн.
Тиобрайде Тирех во главе знатных уладов устремился на Конна и пятерых его бойцов. Но Конн Сто Битв не выказал ни тревоги ни страха и смело пошел навстречу сыну Мала. Тиобрайде направил на Конна копье, но пятеро фениев взялись за оружие и нанесли правителю Улада пять ран. Тут уже все пятьдесят удалых уладов бросились на Конна. Фении преградили им путь, но недолго держались они и пали под ударами врагов. Конн расчехлил славное королевское копье и обратил его против Тиобрайде. Но король Улада сам ударил его копьем и пал Конн Сто Битв под его ударом, и принял смерть. Улады же сразу отступили, чтобы другие жители Темры не настигли их. Здесь заканчиваетя рассказ о гибели Конна.