Законы гласили, что лишь хозяину заезжего дома, врачу, арфисту и королеве полагалось держать при себе ручную собачку, а владыке (королю или богатому землевладельцу) полагалось держать охотничью собаку
(с) Григорий Бондаренко
Повседневная жизнь древних кельтов, стр. 151
Москва 2007
Значит все -таки стеб?
«О Кайльте, отчего этот берег зовется Тра Конбек?»
«Нетрудно сказать,»--ответил Кайльте, «здесь похоронена славная Конбек, любимая собачка Финна сына Кумалла. Никогда не сбивалась она с оленьего следа—с нею псы и фении Ирландии всегда охотились удачно. Это была одна из достойнейших собачек своего времени, о Коналл! Когда вождь наш Финн отходил ко сну, она всегда ложилась у его изголовья.
Голл сын Морны утопил ее в море, но волна прилива вынесла на берег ее бездыханное тело. С почестями похоронили мы собачку и теперь Конбек покоится под высоким зеленым курганом, у подножия которого мы сейчас стоим, о король. (Разговор Мудрецов)