В этой истории рассказывается о том, как Монган на самом деле оказался Финном сыном Кумалла, а также о том, как погиб Фотад Айргтех.
Монган правил в крепости Рат Мор на равнине Маг Линне. Как-то раз к нему пришел филид Форголл, у которого было в обычае останавливаться на постой в семьях. Каждую ночь филид рассказывал Монгану историю. По заведенному обычаю он получал от Монгана награду и стол. И вот однажды Монган спросил филида о том, как погиб Фотад Айргтех. Форгалл ответил, что его убили в краю Дувтар Лаген, а Монган сказал, что это ложь. Тогда филид пригрозил Монгану, что высмеет в стихах его самого и его домочадцев, его отца, мать и деда, и споет он над водами, так что рыба перестанет водится в реках, и споет над лесами, так что перестанут они приносить плоды,и споет над полями, так что никогда не соберут на них люди никакого урожая.
Чтобы задобрить поэта, Монган пообещал ему сокровища ценою в семь кумалов, затем в дважды семь и в трижды семь кумалов. Он обещал ему любую треть своих земель или половину или даже все земли, обещал, что в три дня отдаст ему все , что имеет, кроме собственной свободы и свободы своей жены, женщины по имени Бретигерн. Но филид не принял даров Монгана, а потребовал от него отдать ему Бретигерн. И Монган согласился, спасая свою честь. Премного опечалилась женщина, но не проронила слез. А Монган сказал ей, чтобы не печалилась она, ибо в должный час придет помощь.
Наступил третий день, срок уплаты, и филид потребовал долг. Монган уговорил его подождать до вечера. В тот день он сидел со своей женой в светлице. Заплакала женщина, ибо уже близка была ее погибель, а помощи не предвиделось. «Не плачь, жена,»-- стал утешать ее Монган. «Вдруг придет нам на помощь друг, идет он через реку Лабрайнн.»
И вот, сидят они и ждут. Снова плачет женщина и снова Монган утешает ее: «Не плачь, вдруг придет нам на помощь друг, идет через реку Майнн.»
Так прождали они еще два часа и день стал клониться к вечеру. Снова заплакала женщина. «Не плачь, жена, вдруг придет нам на помощь друг, через Лемайн, через Лох Лейн, через Савайр, через земли Уи Фидгенте, через Арад, через Шиур, по равнине Фемен, через Экур, через Берву, через Руртех, через Бойн, через Риг, через Олларву, прямо к воротам крепости Рат Мор.»
Когда наступила ночь, Монган лежал на подушках в королевском доме, а жена сидела, в печали, справа от него. Вошел филид и потребовал уплаты долга. Но в это же самое время на южной стороне крепости появился помошник Монгана, о котором говорил он своей жене. Этот воин был закутан в плащ и держал в деснице древко длинного копья. Оттолкнулся он им, как шестом, и в три прыжка перескочил через три ограды. С первого прыжка оказался он посреди двора крепости, со второго прыжка, посреди королевского дома, а с третьего между Монганом и стеною, у изголовья королевского ложа. (Король был на юго-западной стороне дома, а филид на западной стороне. Форголл уже успел потребовать долг, до того, как появился друг Монгана ).
«Что тут происходит?»-- спросил воин. «В чем тут дело?»
«Я поспорил с этим филидом о том, как умер Фотад Айргтех.» – ответил Монган. «Филид сказал, что он погиб в краю Дувтар Лаген, а я сказал ему, что это неправда.»
«Да, это неправда,»-- подтвердил воин, «филид лжет.»
«Как вы докажете,»-- спросил Форголл, «что я неправ?»
«Сейчас мы с Монганом, вернее мы с Финном, все тебе докажем.»
«Погоди,»-- сказал Монган, «лишнего не говори.»
«Так вот,»-- продолжал свою речь воин, «когда мы с Финном возвращались из Альбы, то встретились у Олларвы с Фотадом Айргтехом и началось между нами сражение. Я метнул в Фотада копье. Копье это пробило насквозь его тело и ушло в землю. Наконечник копья остался в земле, а древко я взял с собой, чтобы показать вам. До сих пор стоит камень, с которого я бросил копье, до сих пор остается в земле наконечник копья и до сих пор сохранилась могила Фотада Айргтеха, чуть восточнее того места, в котором ушел в землю наконечник. Фотад лежит в каменном гробу, и лежат с ним все его украшения: два серебряных кольца, два браслета и шейная гривна из серебра, а над могилой стоит каменный столб, а на столбе, там , где он вкопан в землю, есть надпись огамом: « Эохайд Айргтех, убитый Кайльте в бою против Финна.»
И пошли Монган и Форголл, вместе с воином, к тому памятному месту, и нашли они там все, о чем было сказано.
Ведь это Кайльте, воспитанник Финна, приходил к Монгану, а сам Монган на самом деле был Финн сын Кумалла, хотя он и не любил об этом говорить.