ocus ba mor a failti-sium friu ocus no-bid ic surdlaic ina fiadnaise, ar ba saint leis a n-ithi cona noi

(с) archive.org/stream/revueceltique09pari#page/464...

Увидев их, зверь выказал большую радость, ибо он хотел съесть их вместе с ко­раблем. (c) Смирнов


Feraid Eogan failti friu la béim forgama do gai mór in Noisen. co rraimid a druim triit.

(c) www.ucc.ie/celt/published/G800011E/text008.html

Приветствовал Эоган Найси ударом большого копья, которое проломило ему хребет. (с) Михайлова