фактов всегда достаточо, не хватает фантазии (с)

[Attempt]

Разговор Мудрецов. Кайльте дарит древнее золото (перевод мой):

И крестил их Патрик, и обратил в веру Христову, и положил тем самым начало крещению народа Ирландии. Тогда Кайльте достал из умбона своего щита ограненный слиток арабского золота весом в сто пятьдесят унций и одарил этим золотом Патрика, за крещение фениев.
(...)
«А теперь спускайтесь в яму,»--предложил сын Ронана, «вы найдете в ней три бочонка, один наполнен золотом, другой светлым серебром, а в третьем хранятся драгоценные кубки и чаши. Берите себе все эти сокровища, а мне оставьте лишь Серую Ветвь—меч славного Финна, и еще чашу Финна, полную редких самоцветов—я хочу подарить ее праведному Патрику.»
Три воина спустились в яму и подняли наверх сокровища, хранившиеся в ней. Так все спутники короля обогатились—в свите Коналла не нащлось в тот день ни одного человека, которого не одарили бы золотом или серебром.
(...)
«Вам не поднять этот груз.»--заметил Кайльте. С этими словами он вонзил в землю свое копье и, как рычагом, сдвинул им камень в сторону и открыл проход в старинный тайник. Опустив в него руку, он извлек драгоценные слитки, сокровища Финна сына Кумалла: сто пятьдесят слитков серебра, сто пятьдесят слитков червонного золота, золотую цепь и превосходный меч. Достав из под земли все эти драгоценности, Кайльте закрыл тайник, поставив огромный камень на место.
«Хорошая работа, о Кайльте,»--похвалил его король, «теперь подели сокровища между нами.»
«Меч и золотую цепь я возьму себе,»--сказал сын Ронана, «а золотые слитки подарю Святому Патрику, ибо он (Патрик)--первое сокровище народа ирландского, его надежда и вера.»
(...)
Поднялся сын Ронана, охватил могучими руками древний камень и выворотил его из земли, и перевернул. И тогда все увидели золотое кольцо, прикрепленное к нижней части камня. И Кайльте взял это кольцо и разломил его на две половины. Одну половину он отдал святому Патрику, а другую половину подарил жителям селения.
(...)

А вот J. Falacky Nagy
пишет об этом, что:

Кайльте, выдавая Патрику и его спутникам золото "на нужды церкви" вместе с тем выплачивает им tuarastal = жалование, которое вождь выдает дружинникам и т.о. как бы включает Патрика и его клириков с свою дружину. (!)

(с) J. Falacky-Nagy "Some strands and strains in AnS" in :
A. Doyle, K. Murray (eds)
In dialogue with the Agallamh
Dublin 2014 (p. 90-108). цитата со стр. 100