рм

[Attempt]

(холм Гарв Дайре)

«О Кайльте,»--сказал Донн, «во имя твоей доброй славы, верни мне оружие отца.»
«Возьми его,»--ответил Кайльте, «и владей им достойно.»
«Укажи теперь нам дорогу, о Донн.»--попросил сын Ронана.
«Кого вы ищете в нашем краю?»
«Мы ищем Коналла сына Ниалла, короля Кенел Конайлл.»

О Донн, укажи нам дорогу,
Позабудь о раздорах,
Нет больше ни фианны
Ни семьи твоей доблестной.

Дерзкой гордости полны
Сгинули дети Морны--
Тысяча храбрых бойцов,
Безупречных воинов.

Не вступая в новый спор,
Выслушай мое слово:
Мне дороже серебра
Дружба с тобой, сын Аэда!

«Я пойду предупредить короля о вашем приходе.»--предложил сын Аэда. «Коналл сын Ниалла мой наставник и воспитатель, родной брат моей матери. Он наш правитель, но и у меня немало власти в королевстве.» Сказав так, Донн взял оружие и пошел к королевскому дому, что в крепости Дун-на-Барк.
«Какие вести, о Донн?»--спросил его Коналл. И Донн рассказал королю о том, как Кайльте вернул ему оружие отца и о том, что сам сын Ронана сейчас на пути в Дун-на-Барк.
« Я буду рад его приходу,»-молвил Коналл. «Этот человек сделал немало добра. К тому-же он происходит с севера, как и все мы.»
Тут Донн показал наставнику копье и меч, полученные им от Кайльте.
«Вот достойный дар доброго человека!»--воскликнул король. «Нет и не было воина благороднее чем Кайльте!»

А Кайльте со спутниками своими шел, тем временем, дальше на север, через Реку Фениев, мимо холма Ард Макрайди, что зовется в наше время Ард Гласс и, затем, через лес Фид Мор. Наконец он увидел вдалеке стены крепости Дун-на-Барк.
Когда Кайльте подошел к крепостным воротам, король Коналл со свитой вышел ему навстречу и приветствовал сына Ронана. Кайльте сел на вершине кургана, что стоял неподалеку от Дун-на-Барк, а его спутники расположились вокруг. Коналл спросил у Кайльте: «Отчего этот курган зовется Гарв Дайре?»
Сын Ронана ответил: «В дружине Финна был храбрый воин по имени Гарв Дайре, сын Энгуса, короля племен Южного Мувана. Однажды, охотился он, выслеживал зверя в лесах, но славная эта охота закончилась страшным горем. Сто пятьдесят оленей сразил проворный Гарв Дайре, сто пятьдесят кабанов, и много других зверей. Разгневались на него жители этого края, со всех сторон окружили и изрубили в куски. Узнав об этом дружинники, воины славного Финна, отомстили за друга, выжгли дотла весь край. Трех королей сразили, рассеяли войско врагов, и лишь немногие жители избегли жестокой смерти.

Подло убит Гарв Дайре,
Сын короля Эогана--
Но сто пятьдесят смертей
Мы взяли за его смерть.

Он похоронен в этом холме, и с ним зарыто его славное оружие, а также цепь Луга сына Этленн, с которой он собирал заложников из Народа Миля и Племен Богини Дану.
«Хотел бы я получить его оружие.»--заметил Коналл.
«Если есть на то твоя воля,»--сказал Кайльте, «мы этой же ночью откроем его могилу.»
«Нет,»--возразил король. «лучше сделаем это завтра утром, а ночью будем пировать, пить и веселиться.»