Гододдин, я требую права читать дальшеНа песню о доброй дружине, О доблестном сыне Двева. Эта песня о мужестве. От вечера до рассвета Горит огонь в очаге Для благородного гостя. Умер отважный воин, Опора битвы, Анейрин Но песня жива, о Гододдин.
3. Муж доблестный, первый герой, Был робок в беседе с девой. Изрублен щит его круглый В битве ожесточенной. Бой не покинул пока Не пролил крови врага. Так говорит Гододдин: Мадог вернулся к шатрам своим Из сотни бойцов —один.
4. Мужа могучего битва манит, Он орлом на врага слетает, Он слово свое хранит, Из битвы он не отступит. Войско Гододдина в бой спешит, Дрогнет гордый Манавид, Не выручит добрый щит-- Кадванан удары наносит, Никто их не отразит.
5. Муж доблестный на врага Бросался с отвагой волка, Был грозен Гверваур и храбр, Кровь заливала глаза, Бойцы Гвинеда и Севера Помнят сына Эсгерана Стойкого щитоносца.
6. Доблестный воин, была крепка Рука на рукояти клинка, Неотразима атака. В тот день суровая Дейра Лишилась немалого войска-- Не одного врага Он сделал добычей волка Или поживою ворона. И не среди шумного пира, А в споре копья и меча Смерть настигла Гевайда Гира.
7. Перед боем был весел Гододдин Но суров в ратном споре дружин. Воина век скоротечен. Сын Бодгана думал о мести, Не помнил о милосердии, Знатен или низок, горд или смирен Удел человека – тлен.
Iчитать дальшеI Kayawc kynhorawc men y delhei Diffun ymlaen bun med a dalhei Twll tal y rodawr ene klywei awr Ny rodei nawd meint dilynei Ni chilyei o gamhawn eny verei Waet mal brwyn gomynei gwyr nyt echei Nys adrawd gododin ar llawr mordei Rac pebyll madawc pan atcoryei Namen un gwr o gant eny delhei
III Kaeawc kynnivyat kywlat erwyt Ruthyr eryr en ebyr pan llithywyt E arnot a vu not a gatwyt Grwell a wnaeth e aruaeth ny gilywyt Rac bedin ododin odechwyt Hyder gymhell ar vreithel vanawyt Ny nodi nac ysgeth w nac ysgwyt Ny ellir anet ry vaethpwyt Rac ergyt catvannan catwyt
IV Kaeawc kynhorawc bleid e maran Gwevrawr godrwawr torchawr am rann Bu gwevrawr gwerthvawr gwerth gwin vann Ef gwrthodes gwrys gwyar disgrein Ket dyffei wyned a gogled e rann O gussyl mab ysgyrran Ysgwydawr angkyuan
V Kaeawc kynhorawc aruawc eg gawr Kyn no diw e gwr gwrd eg gwyawr Kynran en racwan rac bydinawr Kwydei pym pymwnt rac y lafnawr O wyr deivyr a brennych dychiawr Ugein cant eu diuant en un awr Kynt y gic e vleid nogyt e neithyawr Kynt e vud e vran nogyt e allawr Kyn noe argyurein e waet e lawr Gwerth med eg kynted gan lliwedawr Hyueid hir ermygir tra vo kerdawr
VI Gwyr a aeth Ododin chwerthin ognaw Chwerw en trin a llain en emdullyaw Byrr vlyned en hed yd ynt endaw Mab botgat gwnaeth gwynnyeith gwreith e law Ket elwynt e lanneu e benydyaw A hen a yeueing a hydyr a llaw Dadyl diheu angheu y eu treidaw