воскресенье, 19 января 2014
читать дальше
Одна монахиня привела к Святому Молингу своего сына. Финдат звали ее.
«О клирик,»--сказала она Молингу, «как было бы хорошо, если бы моего сына назвали твоим именем.»
«Погоди, о женщина,»-- ответствовал святой, «пусть его будут звать Мак Молинг, сын Молинга.»
«Отлично.»--обрадовалась Финдат.
«О женщина,»-- снова взял слово Молинг, «что если твой сын станет монахом, Слугой Божьим? Не станешь ли ты печалиться о его судьбе?»
«Пусть будет так.»--согласилась монахиня.
Сын Финдат стал Слугой Божьим. Как то раз он сидел у брода на берегу Бервы.
К броду подошел прокаженный.
«Ради Бога, помоги мне переправиться через реку.»--попросил он.
«Добро,»--ответил отрок, «я воспитанник Молинга, а он учит не бросать людей в беде.»
И вот, прокаженный подходит к нему и садится ему на плечи.
Когда они достигли середины брода, прокаженный вдруг ударил Мак Молинга копьем, и пронзил его насквозь, отчего отрок сразу умер. Тогда прокаженный отрубил ему голову. Огненный столп поднялся от убогого человека и достиг небес. Ведь это сам Христос пришел в обличье прокаженного, чтобы спасти душу Мак Молинга от мук ада. И разнесся по всей долине победный клич.
Он не успел согрешить и вознесся на небеса, причем отправил его туда сам Господь Бог.
Тут какой то чисто ирландский финт: сначала мы не ожидаем, что прокаженный убьет Мак Молинга, потом т.ж. неожиданно оказалось что Христос.
Первая часть истории похожа на насмешку (т.е. не говорися прямо, что сын был от Св. Молинга, но...)